Witam i proszę o pomoc :D

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Hej. Jestem Olga i uczę się hiszpańskiego od 2 tygodni.
Poczytałam trochę wpisów i widzę że dużo osób prosi o pomoc w tłumaczeniu tekstów. Więc i ja poproszę :)
Jeżeli ktoś może to chciałabym żeby przetłumaczył mi zdanie poniżej:

PORAŻKA JEST GORSZA NIŻ ŚMIERĆ, BO Z PORAŻKĄ TRZEBA ŻYĆ!

Mam zamiar zapisać się na lekcje. Ale to dopiero w październiku jak wyprowadzę się do miasta. Teraz mieszkam na wsi mam 40km do najbliższego większego miasta.

« 

Brak wkładu własnego

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie